Localisation folder

From EU3 Wiki

Jump to: navigation, search

The localisation folder contains some .csv files. These files contains the program messages on some languages. The main file is the text.csv, it contains most of the messages. The first row of the text.csv is like this:

CODE;ENGLISH;FRENCH;GERMAN;POLSKI;SPANISH;ITALIAN;SWEDISH;CZECH;HUNGARIAN;DUTCH;PORTUGESE;RUSSIAN;FINNISH;x

It lists all available languages. The first column is the identifier of the message, and the other columns are the translation of the message. If you want to make an translation for your language, you have to write it to the corresponding column. For example you want to write some German message, so you have to write it in the fourth column.

Image:Note.png The Hungarian translation has been found in the Swedish column. It may be a bug. If you want to add Hungarian translation, you have to add it to the Swedish column (8. column). And your settings.txt has to contain the following row:
language=l_swedish
Personal tools